Maja Škerbot

Can you please check?

• hi maja, i've written you a note at Hest 35 Gallery, Ljubljana. lp, --Jana Wilcoxen 19:46, 31 March 2010 (CEST)

p.s. I responded only now to your question here below:

• Hello Maja! another note at http://www.culture.si/en/Talk:KIBLA_Multimedia_Centre and KiBela http://www.culture.si/en/Talk:KiBela_Art_Space. Do you think you could have another look at KIBLA and KiBela and help me with a few further improvements? Many thanks. --Jana Wilcoxen 17:26, 5 April 2010 (CEST)

• Hi Maja, just wondering if you could look at the KIBLA articles again (see above). I need to finish this article for an internal deadline set by Helena. Thanks! LP, Jana --Jana Wilcoxen 23:03, 10 May 2010 (CEST)

the British English Dictionary and my browser -?

Hi Jana et co. Jana thx for your comments.

Need urgently: how can I install the British English Dictionary on my browser. I do remember to read this instruction somewhere, do not know where? THX My best Maja --Maja Škerbot

Hi Maja, I only now saw this note. (If you want to make sure that I will see your messages sooner, please leave them on my talk page Jwilcoxen.) Did you sort out installing the dictionary? Are you on Mac or PC? Which browser do you use? In Mozilla on PC, just right click in the editing window and go to Languages >> Add Dictionaries >> then select and download and install. You usually have to restart. For other browsers it is usually somewhere under the TOOLS menu. Hope that helps. Let me know, will try to provide further instructions if you need. LP --Jana Wilcoxen 19:52, 31 March 2010 (CEST)

• thx as well for this. I change it some time ago. jup, for direct communication with you I ll use your talk page. best maja

skype meeting with editors

hi maja, we're here with alenka and helena on ljudmila. would you have time today to have a skype meeting to check-in about your articles and discuss how things are going...we're already one month until the deadline!

you can just call alenka on skype and we'll pick up ... if not today, then please write me on my talk page when you think you could skype with us. lep pozdravček iz ljubljane! Jana Wilcoxen 13:56, 2 March 2010 (CET)

vprašanja urednicam in Ljudmili

• info FastFeatured Articles in Koroška Gallery of Fine Arts, Slovenj Gradec vzela na znanje. prihodnji dnevi pri meni rezervirani za Culture.si, tudi zgoščevanje nekaterih že spisanih člankov.

• kdo mi lahko da več informacij o Ljudmila - Ljubljana Digital Media Lab
  • Ljudmila Artist-in-Residence: začetek lani?, komu namenjena, javni razapis ali povabilo, kako dolgo traja ena rezidenca, koliko rezidenčnih terminov na leto, kaj rezidenca ponuja, kdo jo financira in kaj je financirano (bivanje, potni stroski...)?

• do sedaj spisan članek o Ljudmila - Ljubljana Digital Media Lab
  • katere projekte Ljudmile naj še omenim?
  • je odstavek o Fridi V. predolg? kdaj se bo pisalo o umetnikih? v kateri fazi?
  • splosno - na kaj naj bom še dodartno pozorna?
  • potrebujem več temeljnih info o projektu Culture.si, mislim, da je smiselno, da se to napise ali je pač projekt predstavljen kje samostojno?

• označujem imena umetnikov z oglatimi oklepaji?

na vezi, lp maja --Maja Škerbot

hi, maja, eine kleine nachtmusik: super, da bo. bom rekla fantom, da ti v discussion napisejo odgovore. ja, imena nasih umetnikov v oklepajih=linki za kasneje. Ja, article o portalu je že nastavljen- Culture.si, lahko ga že zlinkaš.

ebenfalls gute nacht, --Editor 02:55, 15 February 2010 (CET)

FastFeatured Articles

Maja, ker imamo 23.2. interno predstavitev na MK, bi te prosila, če prioritetno porihtaš v teh dneh naslednja gesla s podrocja New media art:

• Pixxelpoint International Festival of Computer Art
• Ljudmila - Ljubljana Digital Media Lab (predvsem omemba Fride V, ki je njihov kontinuiran project)

http://wiki.ljudmila.org/index.php/Luka_Frelih_CV

http://fridav.ljudmila.org/wiki/Main_Page

• Egon March Institute

Z vsakega podrocja bo nekaj featured vsebin (klik na meni- visual arts, new media art - seveda sledi še opremljanje s slikami).

• Podrocje New media art ima kar dobre Overviews v CP - prenesli jih bomo v Culture.si: cf. poglavja pod: *http://slovenia.culturalprofiles.org.uk/Directories/Slovenia_Cultural_Profile/-7645.html

Trenutno v Culture.si lahko vidiš New media art timeline Thnx, --Editor 10:35, 14 February 2010 (CET)

Krajšamo!

Maja, pravkar sem skrajšala Koroška Gallery of Fine Arts, Slovenj Gradec. Prosim, poglej in dopolni še par stavkov pri zbirki Borčićevih del. Splošen nasvet: piši krajše, bolj sežeto, pri galerijskem programu predlagam, da izpostaviš določene projekte (highlights), vendar v veznem tekstu. Izogibaj se naštevanju umetnikov in programa po letnicah. Toliko zaenkrat, več pa, ko s Heleno narediva končno redakcijo večih člankov. Super je Saatchi link! --Admin 15:41, 2 February 2010 (CET)

Prioritetni seznam člankov: napiši do 1. februarja! + takrat tudi SESTANEK

Februarja moramo na Ministrstvu za kulturo predstaviti naš napredek ministrici in vsem svetovalcem na Direktoratu za umetnost. Prosim, pospeši pisanje člankov, saj sta za tabo v vrsti še lektorica in končna redakcija.

Urednici sta ti pripravili prioritetni seznam 20 člankov, ki jih moraš dokončati do ponedeljka, 1. februarja.

V ponedeljek, 1. februarja ob 17. uri se na Ljudmili dobimo na sestanku vsi pisci in uredniki. Ti poročamo & skajpamo! --Admin 13:33, 18 January 2010 (UTC)

Pozdravljeni, vzela na znanje, LP Maja --Maja Škerbot

Timezone

Nastavitev pravilnega časa je popravljena - a vsak si jo mora zdaj nastaviti sam, ko je logiran. Tako: My preferences (desni kot zgoraj, ob log-in) - Date and time - Use Server Default (Europe-Ljubljana) - Save Editor 21:55, 15 January 2010 (UTC)

stari materiali, Tea Pristolič

predlagam prenos nekaterih podatkov k Starck with Riko oz po dogovoru povezano s tem clankom

Riko Group engages in civil engineering (wooden house production), industrial engineering and power engineering. Through its activities in the art world (donations, sponsorship etc) it assists creators, either indirectly or directly, through the purchase of works of art. In so doing it invigorates the art market, and through financial support it helps to present artists' creativity. Riko acts as a kind of a mediator between creators, their works and an interested public. Today the Riko Art Collection numbers nearly 200 works (paintings and sculptures as well as drawings and graphic art), including works by all of the most prominent Slovene artists of the 20th century. As a result, the collection displays the dynamism, diversity and high-quality aesthetic expression of Slovene modern and contemporary visual arts. Of course, the collection is not complete; it is still growing from day to day. Riko has also purchased an apartment with a studio in Paris, where young artists - mostly graduates of the Academy of Fine Arts and Design - can live and create without paying the rent, donating the art works created there to the Riko Art Collection. The company strives for artistic flavour of their houses as well. After a very successful partnership in the Lakes by Yoo project, where Riko supplied houses for a luxury development near Oxford, UK, the new line of design houses Starck with Riko will be presented in 2010.

Editor's comments

Maja, prosim poglej Koroško galerijo - Discussion Editor 13:21, 7 January 2010 (UTC)

Maja, Upam, da se ti zasveti Message - če vtipkam v tvoj User talk: National Gallery of Slovenia Library že ima geslo (je v See also ob NG)! Geslo Library prosim izbriši (puščica levo od searchbox). Nove clanek - na predlog piscev v Discussion - kreirava le medve z Alenko, saj moramo pazit, da je naslov v skladu s pravili in drugimi clanki, tako da nato ni prevec redirectinga Editor 21:17, 24 January 2010 (UTC)

Comments from language editor

Hi Maja, I've read a few of your articles tonight. I haven't finished them yet so they are still not marked as PROOFREAD DONE, but I thought I'd give you a few general comments about your articles in the meantime. Style and formatting issues, mostly:

• Remember to use – to create the character "en-dash" – instead of a normal dash - in the middle of a sentence.
  More markup for special characters can be found at Help:Wiki markup Special Characters.
• watch that you are using straight ' and " not curly/curved ones (you get them if you are writing in WORD and then copy/paste into Wiki)
• avoid the phrase "in the nineties of the last century", etc. just simply say "in the 1990s"
• write 20th century, not 20. Century
• please make sure that you have the British English Dictionary installed on your browser and do check for spelling errors – red underlines – (including names!) before you change status to writing done.
• try not to repeat information in the article. If you mention something in the teaser, then it's best to avoid repeating it later on. Hard, I know. Sometimes it can work by mentioning just a little bit in the teaser, then expanding on the idea in the article.

I'll try to post some more specific comments for the articles after I do a second reading of them. I wanted to read a few and see what the standard topics are on your field (always takes a few articles to get a sense). More soon! lp, Jana Wilcoxen 02:39, 27 January 2010 (CET)