Difference between revisions of "World Book Capital Ljubljana 2010"

From Culture.si
 
(30 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Article
 
{{Article
| status      = WRITING TOPROOFREAD NIFERTIK! PHOTO
+
| status      = PHOTO
 
| maintainer  = Admin
 
| maintainer  = Admin
 
}}
 
}}
Line 7: Line 7:
 
| name              = World Book Capital Ljubljana 2010  
 
| name              = World Book Capital Ljubljana 2010  
 
| localname          = Ljubljana, svetovna prestolnica knjige 2010
 
| localname          = Ljubljana, svetovna prestolnica knjige 2010
| image             = World Book Capital Ljubljana (logo).svg
+
| logo             = World Book Capital Ljubljana (logo).svg
 
| street            = Ambrožev trg 7
 
| street            = Ambrožev trg 7
 
| town              = SI-1000 Ljubljana
 
| town              = SI-1000 Ljubljana
| website            = http://www.ljubljanaworldbookcapital.si
+
| website            = https://www.ljubljana.si/sl/moja-ljubljana/kultura-v-ljubljani/kulturni-projekti/svetovna-prestolnica-knjige-2010/
 
| email              = lspk2010@ljubljana.si
 
| email              = lspk2010@ljubljana.si
 
| telephone          =  
 
| telephone          =  
 
| fax                =  
 
| fax                =  
| organised by      = Ljubljana Urban Municipality
+
| organised by      = Municipality of Ljubljana
 
| organised by 2    =  
 
| organised by 2    =  
| organised by 3    =
 
 
| managed by        =  
 
| managed by        =  
| managed by 2      =
 
| managed by 3      =
 
| frequency          =
 
 
| dates and duration = 23 April 2010 - 23 April 2011
 
| dates and duration = 23 April 2010 - 23 April 2011
 
| contacts    = {{Contact
 
| contacts    = {{Contact
   | name        = Uroš Grilc
+
   | name        =  
   | role        = Head of the Department of Culture
+
   | role        =  
 
   | street      =  
 
   | street      =  
 
   | town        =  
 
   | town        =  
 
   | website    =  
 
   | website    =  
   | email      = uros.grilc@ljubljana.si
+
   | email      =  
   | telephone  = 386 (0) 1 306 4845
+
   | telephone  =  
 
   | fax        =  
 
   | fax        =  
 
   }}{{Contact
 
   }}{{Contact
Line 51: Line 47:
 
   }}
 
   }}
 
{{Contact
 
{{Contact
   | name        = Katarina Šporar Češarek
+
   | name        = Karina Sirk and Gea Verderber
   | role        = Head of the Information Office
+
   | role        = Information Office of LWBC
 
   | street      = Mačkova 1
 
   | street      = Mačkova 1
 
   | town        = SI-1000 Ljubljana
 
   | town        = SI-1000 Ljubljana
 
   | website    =  
 
   | website    =  
   | email      = katarina.sporar@ljubljana.si
+
   | email      = katarina.sirk@ljubljana.si
   | telephone  = 386 (0) 1 306 1171
+
   | telephone  = 386 (0) 1 306 1130
 
   | fax        =  
 
   | fax        =  
 
   }}
 
   }}
Line 63: Line 59:
  
 
{{Teaser|
 
{{Teaser|
 +
{{Image|Fabula Festival - 07.jpg}}
  
Since 2001 UNESCO has been nominating cities to be the annual World Book Capital City and the city of Ljubljana is already the tenth. [[World Book Capital Ljubljana 2010]] was launched on 23 April with a spectacle (an encounter of science, art and philosophy through the book) at [[Križanke]], directed by [[Matjaž Berger]]. Throughout the year, 300 events have been transforming the Slovene capital into a lively and cosmopolitan city.
+
Since 2001 UNESCO has been nominating cities to be the annual World Book Capital City and the city of Ljubljana was already the tenth. [[World Book Capital Ljubljana 2010]] was launched on 23 April 2010 with a spectacle (an encounter of science, art and philosophy through the book) at [[Križanke]], directed by [[Matjaž Berger]]. Throughout the year, 500 events transformed the Slovene capital into a lively and cosmopolitan city.  
 
 
As one of the biggest events the ''[[Fabula Festival of Stories|World Literatures – Fabula 2010]]'' Festival offered nearly a month of cultural and literary events in May 2010 including a reading from Nobel Prize laureate Herta Müller. ''The World Book Summit'', organised by the [[Chamber of Publishing, Bookselling, Graphic Industry, Radio and TV Media (GZS-ZKGM)|Chamber of Publishing, Bookselling, Graphic Industry, Radio and TV Media]], will conclude Ljubljana's prestigious year-long title. Weekly events - readings as well as music events or discussions on current topics - are set at a new venue, [[Trubar House of Literature]] in the city centre.
 
 
}}
 
}}
  
{{Embed|url=http://www.youtube.com/watch?v=Ibd_ZF_X9_w|320px|240px}}
+
As one of the biggest events the [[World Literatures - Fabula Festival|Fabula 2010 – Literatures of the World Festival]] Festival offered nearly a month of cultural and literary events in May 2010 including a reading from Nobel Prize laureate Herta Müller. "The World Book Summit", organised by the [[Chamber of Publishing and Bookselling|Chamber of Publishing, Bookselling, Graphic Industry, Radio and TV Media (GZS-ZKGM)]], concluded Ljubljana's prestigious year-long title. Weekly events - readings as well as music events or discussions on current topics - took place at a new venue, [[Trubar Literature House]] in the city centre.
  
 +
{{YouTube|Ibd_ZF_X9_w}}
  
 
==Programme==
 
==Programme==
The activities during the World Book Capital year involve several different projects aimed at increasing readership, developing a culture of reading, improving access to books and literature, and promoting the richness of literary genres and world literature.
+
The activities during the World Book Capital year involved several different projects aimed at increasing readership, developing a culture of reading, improving access to books and literature, and promoting the richness of literary genres and world literature.
 +
 
 +
=== The Book and Creativity in Cultural Fields ===
 +
This series of events included the widest span of diverse activities and united books with theatre, music, film, and fine arts. The programme included various workshops for children and adults, as well as exhibitions, concerts, theatre performances, etc. Its goal was to connect books with their readers using new creative methods.
  
 
===The Book and the City===
 
===The Book and the City===
Traditional and innovative literary events (reading corners, public readings ...) encourage the citizens of Ljubljana to change their habits and read more. Thus, readings take place in locations such as hospitals, refugee centres, senior citizens' homes and other unconventional spots.
+
Traditional and innovative literary events (reading corners, public readings ...) encouraged the citizens of Ljubljana to change their habits and read more. Thus, readings took place in locations such as hospitals, refugee centres, senior citizens' homes, and other unconventional spots. In the framework of the World Book Capital the [[Exodos International Festival of Contemporary Performing Arts|Labyrinth of Art]] was planted in the outskirts of the city and the Northern Park was furnished with the "reading portals".
  
 
===Ljubljana Reads/Growing up with Books===
 
===Ljubljana Reads/Growing up with Books===
In the frame of the ''Ljubljana Reads/Growing up with Books'' project every pupil receives a book by a Slovene author as a gift. Three books have been selected, based on the age population of the students, by the authors Anja Štefan, Matjaž Schmidt, and Slavko Pregl.
+
In the frame of the ''Ljubljana Reads/Growing up with Books'' project every pupil received a book by a Slovene author as a gift. Three books were selected, based on the age population of the students, by the authors [[Anja Štefan]], [[Matjaž Schmidt]], and [[Slavko Pregl]].
  
 
===Festival of Letters===
 
===Festival of Letters===
The festival strived to revive the interest and knowledge on the movable type printing techniques, now widely replaced by digital technology. A 50-year-old printing press including a tonne of lead and wooden letters was installed in the [[Kresija Gallery]] to print business cards, letters and sample books. The festival took place in July and was conceived by [[Studio Zadruga|Marko Drpić]], designer and calligrapher.
+
The [[Festival of Letters]] aimed to revive the interest and knowledge on the movable type printing techniques, now widely replaced by digital technology. A 50-year-old printing press including a tonne of lead and wooden letters was installed in the [[Kresija Gallery]] to print business cards, letters, and sample books. The festival took place in July 2010 and was conceived by [[Studio Zadruga|Marko Drpić]], designer and calligrapher.
  
 
===World Book Summit 2011===
 
===World Book Summit 2011===
The World Book Summit 2011, held from 31 March to 2 April 2011, under the title ''The Book as the Bearer of Human Evolution'' is organised by the [[Association of Book Publishers]] at the [[Chamber of Commerce and Industry of Slovenia (GZS)]], taking place at [[Cankarjev dom Cultural and Congress Centre]]. The summit will address the challenges of digitisation for the publishing industry, the role of "linear" reading in digital environment, and the issues related to translating from the world's minor to major languages and cultural interchange in book business. The ''Ljubljana Resolution on the Book'' is to be proposed to UNESCO.
+
"The Book as the Bearer of Human Evolution" was the title of the World Book Summit held from 31 March to 2 April 2011 at [[Cankarjev dom, Cultural and Congress Centre]]. The summit addressed the challenges of digitisation for the publishing industry, the role of "linear" reading in the digital environment, and issues related to translating from the world's minor to major languages and cultural interchange in book business. The "Ljubljana Resolution on the Book" was written and proposed to UNESCO. The event was organised by the [[Association of Book Publishers]] at the [[Chamber of Commerce and Industry of Slovenia (GZS)]].
  
 
===Books for Everyone===
 
===Books for Everyone===
This project involves 21 selected titles that have been supported by the [[Ljubljana Urban Municipality]] and the [[Slovenian Book Agency]] with a print run of 8,000 copies and available for purchase for as little as 3 EUR per copy. Among some of the capital's most ambitious publishing projects are the works of Slovene authors [[Boris Pahor]], [[Svetlana Makarovič]], as well as [[Slavoj Žižek]], one of the best and most notorious yet perhaps not widely read or understood Slovene theorist, as well as internationally renowned fiction writers such as Richard Flanagan, Jonathan Franzen, David Grossman, and Herta Müller.  
+
The Books for Everyone project involved 21 selected titles that were supported by the [[Municipality of Ljubljana]] and the [[Slovenian Book Agency]] with a print run of 8,000 copies and available for purchase for as little as 3 EUR per copy. Among some of the capital's most ambitious publishing projects were the works of Slovene authors [[Boris Pahor]], [[Svetlana Makarovič]], as well as [[Slavoj Žižek]], one of the best known and most notorious, yet perhaps not widely read or understood, Slovene theorists, as well as internationally renowned fiction writers such as Richard Flanagan, Jonathan Franzen, David Grossman, and Herta Müller.  
  
=== ''Pogledi'' [Views] Newspaper ===
+
===''Pogledi'' Newspaper ===
The World Book Capital in Ljubljana has been accompanied by a newly-established bimonthly cultural newspaper ''[[Pogledi Newspaper|Pogledi]]'' published by [[Delo Publishing House]]. It is the leading (and, in fact, the only) print media in Slovenia dedicated to arts and culture. With its print run of 60,000, ''[[Pogledi Newspaper|Pogledi]]'' was distributed as a free supplement to the main Slovene daily ''[[Delo Newspaper]]'' till Autumn, later it became a self-sustained cultural newspaper.
+
The World Book Capital in Ljubljana has been accompanied by a newly-established bimonthly cultural newspaper ''[[Pogledi Newspaper|Pogledi]]'' [Views] published by [[Delo Publishing House]]. It is the leading (and, in fact, the only) print media in Slovenia dedicated to arts and culture. With its print run of 60,000, ''[[Pogledi Newspaper|Pogledi]]'' was distributed as a free supplement to the main Slovene daily newspaper ''[[Delo Newspaper|Delo]]'' till Autumn 2010, later it became a self-sustained cultural newspaper.
  
==Trubar House of Literature==
+
==Trubar Literature House==
Within the capital framework a new venue was opened in September 2010 in the very centre of the city. Trubar House of Literature serves as a cultural and intellectual centre with a book club, exhibiting space and information point.
+
Within the capital framework a new venue was opened in September 2010 in the very centre of the city. [[Trubar Literature House]] serves as a cultural and intellectual centre with a book club, exhibiting space and information point. The mission of the Trubar Literature House is to become the reference point for literature, the book, and socio-critical reflection in the broad sense of the word. Trubar Literature House offers a programme covering literary and artistic, as well as critical and reflective, topics.
  
 
==See also==
 
==See also==
* [[Ljubljana Urban Municipality]]
+
* [[Municipality of Ljubljana]]
 
* [[Chamber of Publishing, Bookselling, Graphic Industry, Radio and TV Media (GZS-ZKGM)]]
 
* [[Chamber of Publishing, Bookselling, Graphic Industry, Radio and TV Media (GZS-ZKGM)]]
 
* [[Pogledi Newspaper]]
 
* [[Pogledi Newspaper]]
 
* [[Slovenia National Commission for UNESCO]]
 
* [[Slovenia National Commission for UNESCO]]
 +
* [[World Literatures - Fabula Festival]]
 +
* [[Festival of Letters]]
  
 
==External links==
 
==External links==
* [http://en.ljubljanasvetovnaprestolnicaknjige.si World Book Capital Ljubljana website] - the programme
+
* [http://www.labirint-umetnosti.si/eng/news/7 Labryinth of Art project website]
* [http://www.wbs2011.si/ World Book Summit 2011 website]
 
* [http://www.trubarjevahisaliterature.si Trubar House of Literature website]
 
* [http://www.festivalcrk.si/ Festival of Letters website]
 
 
* [http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=24019&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html World Book Capital City on UNESCO website]
 
* [http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=24019&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html World Book Capital City on UNESCO website]
 
* [http://www.ljubljana.si/file/249203/kandidatura_ang.pdf Candidature of Ljubljana for the UNESCO title] (pdf, March 2008)
 
* [http://www.ljubljana.si/file/249203/kandidatura_ang.pdf Candidature of Ljubljana for the UNESCO title] (pdf, March 2008)
Line 112: Line 110:
 
{{Gallery}}
 
{{Gallery}}
  
[[Category:Festivals]]
 
 
[[Category:Literature]]
 
[[Category:Literature]]
[[Category:Literature festivals]]
 
 
[[Category:Literature research]]
 
 
[[Category:Literature education]]
 
[[Category:Literature support services]]
 
 
 
 
[[Category:World Book Capital Ljubljana 2010]]
 
[[Category:World Book Capital Ljubljana 2010]]

Latest revision as of 17:04, 27 February 2021




Contact
Download this image
Past Events
Show more




Fabula Festival 2010 The Library Under the Trees.jpgOne of several pleasantly shady open air reading spots created for The Library Under the Trees project, World Literatures - Fabula Festival, 2010

Since 2001 UNESCO has been nominating cities to be the annual World Book Capital City and the city of Ljubljana was already the tenth. World Book Capital Ljubljana 2010 was launched on 23 April 2010 with a spectacle (an encounter of science, art and philosophy through the book) at Križanke, directed by Matjaž Berger. Throughout the year, 500 events transformed the Slovene capital into a lively and cosmopolitan city.


As one of the biggest events the Fabula 2010 – Literatures of the World Festival Festival offered nearly a month of cultural and literary events in May 2010 including a reading from Nobel Prize laureate Herta Müller. "The World Book Summit", organised by the Chamber of Publishing, Bookselling, Graphic Industry, Radio and TV Media (GZS-ZKGM), concluded Ljubljana's prestigious year-long title. Weekly events - readings as well as music events or discussions on current topics - took place at a new venue, Trubar Literature House in the city centre.

Programme

The activities during the World Book Capital year involved several different projects aimed at increasing readership, developing a culture of reading, improving access to books and literature, and promoting the richness of literary genres and world literature.

The Book and Creativity in Cultural Fields

This series of events included the widest span of diverse activities and united books with theatre, music, film, and fine arts. The programme included various workshops for children and adults, as well as exhibitions, concerts, theatre performances, etc. Its goal was to connect books with their readers using new creative methods.

The Book and the City

Traditional and innovative literary events (reading corners, public readings ...) encouraged the citizens of Ljubljana to change their habits and read more. Thus, readings took place in locations such as hospitals, refugee centres, senior citizens' homes, and other unconventional spots. In the framework of the World Book Capital the Labyrinth of Art was planted in the outskirts of the city and the Northern Park was furnished with the "reading portals".

Ljubljana Reads/Growing up with Books

In the frame of the Ljubljana Reads/Growing up with Books project every pupil received a book by a Slovene author as a gift. Three books were selected, based on the age population of the students, by the authors Anja Štefan, Matjaž Schmidt, and Slavko Pregl.

Festival of Letters

The Festival of Letters aimed to revive the interest and knowledge on the movable type printing techniques, now widely replaced by digital technology. A 50-year-old printing press including a tonne of lead and wooden letters was installed in the Kresija Gallery to print business cards, letters, and sample books. The festival took place in July 2010 and was conceived by Marko Drpić, designer and calligrapher.

World Book Summit 2011

"The Book as the Bearer of Human Evolution" was the title of the World Book Summit held from 31 March to 2 April 2011 at Cankarjev dom, Cultural and Congress Centre. The summit addressed the challenges of digitisation for the publishing industry, the role of "linear" reading in the digital environment, and issues related to translating from the world's minor to major languages and cultural interchange in book business. The "Ljubljana Resolution on the Book" was written and proposed to UNESCO. The event was organised by the Association of Book Publishers at the Chamber of Commerce and Industry of Slovenia (GZS).

Books for Everyone

The Books for Everyone project involved 21 selected titles that were supported by the Municipality of Ljubljana and the Slovenian Book Agency with a print run of 8,000 copies and available for purchase for as little as 3 EUR per copy. Among some of the capital's most ambitious publishing projects were the works of Slovene authors Boris Pahor, Svetlana Makarovič, as well as Slavoj Žižek, one of the best known and most notorious, yet perhaps not widely read or understood, Slovene theorists, as well as internationally renowned fiction writers such as Richard Flanagan, Jonathan Franzen, David Grossman, and Herta Müller.

Pogledi Newspaper

The World Book Capital in Ljubljana has been accompanied by a newly-established bimonthly cultural newspaper Pogledi [Views] published by Delo Publishing House. It is the leading (and, in fact, the only) print media in Slovenia dedicated to arts and culture. With its print run of 60,000, Pogledi was distributed as a free supplement to the main Slovene daily newspaper Delo till Autumn 2010, later it became a self-sustained cultural newspaper.

Trubar Literature House

Within the capital framework a new venue was opened in September 2010 in the very centre of the city. Trubar Literature House serves as a cultural and intellectual centre with a book club, exhibiting space and information point. The mission of the Trubar Literature House is to become the reference point for literature, the book, and socio-critical reflection in the broad sense of the word. Trubar Literature House offers a programme covering literary and artistic, as well as critical and reflective, topics.

See also

External links

Gallery

23 April 2010 - 23 April 2011 +
Ljubljana, svetovna prestolnica knjige 2010 +
SI-1000 Ljubljana +
Since 2001 UNESCO has been nominating cities to be the annual World Book Capital City and the city of Ljubljana was already the tenth. +
Since 2001 UNESCO has been nominating cities to be the annual World Book Capital City and the city of Ljubljana was already the tenth. +
Ljubljana +
SI-1000 +