Veleposlaništvo Republike Slovenije, Rim
Via Leonardo Pisano 10, IT-00197 Roma
Phone39 06 8091 4310
CountryITALY
Iztok Mirošič, Ambassador
Difference between revisions of "Embassy of the Republic of Slovenia Rome"
From Culture.si
Dare Pejić (talk | contribs) |
Dare Pejić (talk | contribs) |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
===Literature and art=== | ===Literature and art=== | ||
| − | Embassy supports and helps to present works of Slovenian authors translated in Italian. In 2008 Embassy co-financed the translation of a book on Valvasor into Italian language. The presentation of ''Izbira'' [Choice], for many an inspiring book, took place at the ECampus University Rome in October 2012, together with the author Renata Salecl (also active at the Institute of Criminology at the [[University of Ljubljana]]) whose work was translated into many languages. The edition in Italian was published by publishing house ''Laterza''. | + | Embassy supports and helps to present works of Slovenian authors translated in Italian. In 2008 Embassy co-financed the translation of a book on Valvasor into Italian language. |
| + | |||
| + | The presentation of ''Izbira'' [Choice], for many an inspiring book, took place at the ECampus University Rome in October 2012, together with the author Renata Salecl (also active at the Institute of Criminology at the [[University of Ljubljana]]) whose work was translated into many languages. The edition in Italian was published by publishing house ''Laterza''. | ||
In 2010 Embassy collaborated with Roman Gallery Via Giulia 95 on a conference, where Tadej Pogačar, winner of [[Rihard Jakopič Award]], and his work was presented. | In 2010 Embassy collaborated with Roman Gallery Via Giulia 95 on a conference, where Tadej Pogačar, winner of [[Rihard Jakopič Award]], and his work was presented. | ||
In the frame of [[Maribor, European Capital of Culture 2012]] the presentation and potentials of the cultural capital were promoted, also with the inauguration of the exhibition of ''100 Year City'' at the [[A+A Gallery]] in Venice. The same year theatre play ''Medea’s Scream'' was presented together with theatre production company [[Jurcer]] at the Vassello Theatre in Rome. | In the frame of [[Maribor, European Capital of Culture 2012]] the presentation and potentials of the cultural capital were promoted, also with the inauguration of the exhibition of ''100 Year City'' at the [[A+A Gallery]] in Venice. The same year theatre play ''Medea’s Scream'' was presented together with theatre production company [[Jurcer]] at the Vassello Theatre in Rome. | ||
| + | |||
| + | ===Heritage and education=== | ||
| + | |||
| + | Embassy promotes Slovene-Italian friendship and the one-year project Campi Fascisti, conducted by researchers from Slovenia, Italy and Germany, who helped to archive the common heritage of concentration camps from the Second World War. | ||
| + | |||
| + | In March 2013 Embassy co-organised programme of the study excursion for students of [[Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana|Faculty of Social Sciences]] at the [[University of Ljubljana]]. The programme included a visit to Italian Ministry of Foreign Affairs and Italian Society for International Organization (SIOI). | ||
| + | |||
| + | The Lectureship of Slovenian Language at the Sapienza University in Rome cooperates with the Embassy on numerous small-scale projects and presentations of Slovene language or culture. In 2012 Days of Slovenian Documentary Film were screened there. | ||
| + | |||
| + | The Embassy occasionally disseminates information about scholarships and research grants for study in Slovenia or Italy. The [[Government Office for Slovenians Abroad]] also publishes an award for students on the topic Slovenian diaspora, including the one it Italy. | ||
Revision as of 15:59, 2 August 2013
Contact
Past Events
-
21 Mar 2024
A poetry event in honour of World Poetry Day, featuring Venetian Slovene poet Andreina Trusgnach and others reading their works in original languages. Co-organised and supported by Embassy of the Republic of Slovenia Rome.
-
18 Mar 2024
Book presentation by Berta Bojetu and Noah Charney at the Online Festival of Contemporary Slovenian Literature 'S(O)LOLIBRI'.
Organized by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome, in collaboration with the Centre for Slovene as a Second and Foreign Language, the Slovene departments of the universities of Padua, Rome, Trieste, and Udine and supported by publishing houses such as Editoriale Stampa Triestina, the Publishing House of the Slovenian Community in Italy, Voland, and Beletrina Publishing Institute.
-
to
9 Mar 2024
17 Mar 2024
This year's Bergamo Film Meeting will be presenting the opus of actor and director Metod Pevec, including multiple films he directed and acted in, and a sit-down with the artist in person. Supported by Slovenian Film Centre and supported and co-organised by Embassy of the Republic of Slovenia Rome.
at the Bergamo Film Meeting
-
to
28 Nov 2023
28 Nov 2023
Presentation of Slovenian author Marko Kravos and his work, including the newest book, "Maid of Devino and Three Heroes - Deva iz Devina in trije junaki", supported by Slovenian Book Agency, Embassy of the Republic of Slovenia Rome and Embassy of the Republic of Slovenia Rome.
-
14 Nov 2023
Italy Rome
A projection of short film "I reflect - Razmišljam" by the Slovenian director Tamara Karina. Supported by Embassy of the Republic of Slovenia Rome.
at the MedFilm Festival
-
24 Oct 2023
Participation of Natalija Lapajne at the seminar on Jože Plečnik. Supported by Embassy of the Republic of Slovenia Rome.
-
to
24 Oct 2023
5 Nov 2023
Participation of Slovenia at the talks of "Lungomare Mediterrano: The Effects of Marine Pollution on Underwater Archeological Heritage Sites and the Risks for Marine Organisms, the Oceans and the World", including an exhibition "Secrets of Fizine" by Sergej Mašera Marine Museum Piran. Supported by Embassy of the Republic of Slovenia Rome.
-
to
6 Mar 2023
9 Mar 2023
Presentations on the book fair by publishers Mladinska knjiga Publishing House (participation of Gašper Malej on the Italo Calvino's translators panel), Pivec Publishing House, Sanje ('Dreams') Publishing House, Sodobnost International Cultural Society, Malinc Publishing House, Miš Publishing House and Morfem Publisher, organised and supported by the Slovenian Book Agency. Related: Embassy of the Republic of Slovenia Rome
at the Bologna Children's Book Fair
-
to
5 Nov 2021
14 Nov 2021
Screenings of 12 recent Slovenian films in various festival sections. Supported by the Slovenian Film Centre, promoted by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome.
at the MedFilm Festival
-
to
11 Sep 2021
12 Sep 2021
The Weekend with Slovenian Film in Rome. Supported by the Slovenian Film Centre, promoted by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome.
at the The Weekend with Slovenian Film in Rome
-
to
9 Nov 2019
13 Nov 2019
The screenings of Consequences, directed by Darko Štante and co-produced by Temporama, Zwinger Film, NuFrame, and Sinhro Studio 100; and After the Hunt, directed by Urška Djukić and produced by Nosorogi and co-produced by Radio-Television Slovenia (RTV Slovenia), supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the Medfilm Festival
-
to
11 Mar 2019
14 Mar 2019
A retrospective of films by Karpo Godina (attending), featuring screenings of Artificial Paradise, Red Boogie, The Raft of Medusa, the documentary Story of Mr. P. F., and several Godina's short films as well as a documentary about the director Karpotrotter, directed by Matjaž Ivanišin, supported by the Slovenian Film Centre and the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the Bergamo Film Meeting
-
to
7 Dec 2018
8 Dec 2018
The presentations of the Italian translation of the book Yugoslavia, My Fatherland by Goran Vojnović, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the Piú libri piú liberi book fair
-
14 Jul 2018
The cellist Urška Horvat appearing with the Avant Piano Trio, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the I Giardini della Filarmonica Festival
-
to
11 May 2018
30 Jun 2018
Irwin are presenting their Time for a New State: some say you can find happiness there at a group exhibition No Man's Library, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
7 May 2018
15 May 2018
The exhibition Fragilità dell'essere by the photographer Karmen Čorak and painter Andrej Brumen Čop, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
22 Mar 2018
A poetry reading by Miljana Cunta, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the La mente artistica 2018
-
25 Nov 2017
A concert by Alja Velkaverh (flute), announced by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the Flautissimo
-
to
15 Nov 2017
16 Nov 2017
Along the Mediterranean Sea, a conference on the topic of European Capitals of Culture, attended by Mitja Čander, a former programme director of Maribor, European Capital of Culture 2012, an event being supported also by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
13 Nov 2017
15 Nov 2017
Screenings of Men Don't Cry, co-produced by Iridium Film, Into the blue directed by Antonete Alamat Kusijanović and co-produced by Blade Production, and Trahere directed by Juš Jeraj and Atile Urbančič (Trahere), announced by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the MedFilm Festival
-
to
6 Oct 2017
15 Oct 2017
Uroš Paternu presents four paintings at the Florence Biennial, as announced by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
6 Jul 2017
8 Jul 2017
Made with Love, a dance performance by Teja Reba, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the Altofest Naples
-
21 Mar 2017
A poetry evening in celebration of World Poetry Day featuring Maja Vidmar, organized in cooperation with the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
21 Mar 2017
A poetry evening in celebration of World Poetry Day featuring Miljana Cunta, organized in cooperation with the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
15 Jun 2015
A presentation of the poetry platform Versopolis by Anja Kovač (Beletrina Publishing Institute) and poetry readings by Gašper Bivšek, Katja Perat, and Tina Kozin, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
at the Letterature Festival Internazionale di Roma
-
13 Apr 2015
A meeting with authors Matja Čander and Jani Virk, organised in cooperation with the Embassy of the Republic of Slovenia Rome and Beletrina Publishing Institute,
-
21 Mar 2015
Poet Aleš Šteger (Beletrina Publishing Institute) joins thirteen other poets from Europe at the World Poetry Day, also organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
12 Mar 2015
Triptych, a solo performance by dancer and choreographer Kjara Starič Wurst, at La mente artistica 2015, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
28 Nov 2014
6 Dec 2014
Architecture = 5 Years of Slovene Architecture, a round table discussion and exhibition opening, organised in cooperation with the Architects' Society of Ljubljana (DAL), Architects' Bulletin (ab), Architectural Gallery DESSA, and Hiša arhitekture Maribor and supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
28 Nov 2014
A screening of Class Enemy, directed by Rok Biček (Triglav Film), in the framework of LUX Film Days, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
16 Nov 2014
Shanghai Gypsy, directed by Marko Naberšnik (Arsmedia), at the 12th edition of the European Film Festival, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
13 Nov 2014
27 Nov 2014
I feel Slovenia: Green.Active.Healthy, a series of exhibitions including Slovenia in Us by photographer Alenka Slavinec and The Appeal of Wood in the framework of the project Roma verso EXPO, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
4 Sep 2014
11 Sep 2014
Architecture = 5 Years of Slovene Architecture, a round table discussion and exhibition opening, organised in cooperation with the Architects' Bulletin (ab) and supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
10 Jul 2014
Karpotrotter, directed by Matjaž Ivanišin (Studio Legen), The Raft of the Medusa, and Litany of Happy People, both directed by Karpo Godina, and Where to, directed by Katarina Morano (Academy of Theatre, Radio, Film and Television (AGRFT), Radio-Television Slovenia (RTV Slovenia)), at the MedFilm Festival, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
12 Apr 2014
22 Jun 2014
The exhibition The Magic of Art - the Protagonists of Slovene Contemporary Art 1986-2013, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
9 Apr 2014
30 May 2014
The exhibition Ko je umrl moj oče - Quando morì mio padre, organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome and Archives of the Republic of Slovenia, opening with the symposium La smemoria del campi del Duce bringing together a number of historians including dr. Boris M. Gombač
-
21 Mar 2014
Slovene author Dušan Šarotar joining a round table and a reading with other European poets in celebration of the World Poetry Day, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
14 Mar 2014
16 Mar 2014
Actress Fiona Sansone reads the fairy tale Cosies on the Flying Spoon by Slovene author Svetlana Makarovič at the event Fairy Tales from Europe, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
17 Jan 2014
-
16 Dec 2013
A presentation of contemporary Slovene architecture and a screening of Small and Smart – Expressions of Contemporary Slovenian Architecture, produced by the Museum of Architecture and Design and ARK - Institute for Architecture and Culture, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
22 Nov 2013
3 Dec 2013
-
to
5 Oct 2013
8 Nov 2013
Ribi. Tears in the eyes of fishes, a photo exhibition by Karmen Corak, presented in the framework of the 12th edition of FOTOGRAFIA - International Festival of Rome, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
28 Aug 2013
7 Sep 2013
Jan Cvitkovič among 70 filmmakers to contribute a short film for the celebration of the 70th Venice International Film Festival - Venezia 70 - Future Reloaded, supported by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome,
-
to
27 Mar 2012
3 Apr 2012
Identity of Slovenia – Designing for the State - Miljenko Licul's design solutions, organised by the Embassy of the Republic of Slovenia Rome
-
to
10 Feb 2012
1 Apr 2012
Slovenian Days in Milan, organised by the Government Communication Office and the Embassy of the Republic of Slovenia Rome
Cultural cooperation
The cultural cooperation between two countries is based upon the cultural agreement between Federative People’s Republic of Yugoslavia and Italy, which was part of the succession in 1992. The first steps in forming a new agreement foundation have been made in 2010-2013.
Film
Slovenian cinematography is frequently represented at the MedFilm Festival, a Rome venue devoted to presentation of the Mediterranean cinema. In 2012 the Embassy in Rome and Slovene Film Fund were one of the partners of festival’s 18th edition and Slovenia one of the focus countries with films by Metod Pevec (Aleksandrinke, [The Alexandrinians]), Jan Cvitkovič (Archeo), Damjan Kozole (Dolge počitnince, [The Long Vacations]), Nejc Gazvoda (Izlet, [A Trip]), Igor Šterk (9:06), Klemen Dvornik (Kruha in iger, [Bread & Circuses]). At MedFilm 2012 opus award was bestowed to Damjan Kozole, who was present at the festival together with Jan Cvitkovič.
In the framework of FrancoFilm 2013 at Institut français - Centre Saint-Louis in Rome, Slovenia was represented by Nejc Gazvoda’s awarded film Izlet [Trip], a portrait of the so-called lost generation. Film’s trademark is also its soundtrack, composed by the band New Wave Syria.
Literature and art
Embassy supports and helps to present works of Slovenian authors translated in Italian. In 2008 Embassy co-financed the translation of a book on Valvasor into Italian language.
The presentation of Izbira [Choice], for many an inspiring book, took place at the ECampus University Rome in October 2012, together with the author Renata Salecl (also active at the Institute of Criminology at the University of Ljubljana) whose work was translated into many languages. The edition in Italian was published by publishing house Laterza.
In 2010 Embassy collaborated with Roman Gallery Via Giulia 95 on a conference, where Tadej Pogačar, winner of Rihard Jakopič Award, and his work was presented.
In the frame of Maribor, European Capital of Culture 2012 the presentation and potentials of the cultural capital were promoted, also with the inauguration of the exhibition of 100 Year City at the A+A Gallery in Venice. The same year theatre play Medea’s Scream was presented together with theatre production company Jurcer at the Vassello Theatre in Rome.
Heritage and education
Embassy promotes Slovene-Italian friendship and the one-year project Campi Fascisti, conducted by researchers from Slovenia, Italy and Germany, who helped to archive the common heritage of concentration camps from the Second World War.
In March 2013 Embassy co-organised programme of the study excursion for students of Faculty of Social Sciences at the University of Ljubljana. The programme included a visit to Italian Ministry of Foreign Affairs and Italian Society for International Organization (SIOI).
The Lectureship of Slovenian Language at the Sapienza University in Rome cooperates with the Embassy on numerous small-scale projects and presentations of Slovene language or culture. In 2012 Days of Slovenian Documentary Film were screened there.
The Embassy occasionally disseminates information about scholarships and research grants for study in Slovenia or Italy. The Government Office for Slovenians Abroad also publishes an award for students on the topic Slovenian diaspora, including the one it Italy.
See also
- Consulate General of the Republic of Slovenia Trst/Trieste
- Consulate of the Republic of Slovenia Milano
External links
... more about "Embassy of the Republic of Slovenia Rome"
1,992 +
The Embassy of the Republic of Slovenia Rome was opened in 1992 as an official representative body of the Slovene Government to the Republic of Italy. +
The Embassy of the Republic of Slovenia Rome was opened in 1992 as an official representative body of the Slovene Government to the Republic of Italy. +
Has subobject"Has subobject" is a predefined property representing a container construct and is provided by Semantic MediaWiki.
EmailThis property is a special property in this wiki.
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}